{"id":22228,"date":"2023-10-29T17:50:00","date_gmt":"2023-10-29T17:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/product\/martim-moniz-carlos-botelho\/"},"modified":"2026-01-01T23:07:39","modified_gmt":"2026-01-01T23:07:39","slug":"martim-moniz-carlos-botelho","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/martim-moniz-carlos-botelho\/","title":{"rendered":"Martim Moniz Carlos Botelho"},"content":{"rendered":"<h5 data-start=\"1214\" data-end=\"1274\">Martim Moniz Carlos Botelho y la vida urbana de Lisboa<\/h5>\n<p data-start=\"1276\" data-end=\"1653\">La serigraf\u00eda <em data-start=\"1290\" data-end=\"1319\">Martim Moniz Carlos Botelho<\/em>, creada en 1982, mide 49 \u00d7 29,5 cm (67,5 \u00d7 48 cm). Desde el primer vistazo, la obra transmite energ\u00eda y dinamismo. Adem\u00e1s, refleja la capacidad del artista para captar el ambiente urbano de Lisboa. Para comprender mejor este contexto, la <strong data-start=\"1558\" data-end=\"1591\">Fundaci\u00f3n Calouste Gulbenkian<\/strong> ofrece informaci\u00f3n relevante sobre el arte portugu\u00e9s moderno.<\/p>\n<h5 data-start=\"1655\" data-end=\"1699\">Un retrato vibrante del espacio urbano<\/h5>\n<p data-start=\"1701\" data-end=\"2161\">En esta obra, Carlos Botelho da vida al pulso cotidiano de Martim Moniz. Las formas claras estructuran la escena. Al mismo tiempo, los colores expresivos sugieren movimiento constante. Asimismo, la composici\u00f3n equilibrada refleja la diversidad cultural que caracteriza esta zona de Lisboa. Por ello, la obra funciona como un retrato sensible de la ciudad. Descubre tambi\u00e9n nuestra <strong data-start=\"2082\" data-end=\"2160\">colecci\u00f3n interna dedicada a la representaci\u00f3n urbana en el arte portugu\u00e9s<\/strong>.<\/p>\n<h5 data-start=\"2163\" data-end=\"2199\">Una lectura abierta y personal<\/h5>\n<p data-start=\"2201\" data-end=\"2532\">Aunque se inspira en un lugar concreto, la obra no impone una narrativa cerrada. As\u00ed, cada espectador puede proyectar sus propias experiencias. Adem\u00e1s, la representaci\u00f3n sutil evita el detalle literal. Como resultado, <em data-start=\"2419\" data-end=\"2448\">Martim Moniz Carlos Botelho<\/em> se convierte tanto en testimonio urbano como en reflexi\u00f3n personal sobre la ciudad.<\/p>\n<h5 data-start=\"2534\" data-end=\"2577\">El legado art\u00edstico de Carlos Botelho<\/h5>\n<p data-start=\"2579\" data-end=\"2987\">Esta serigraf\u00eda confirma la importancia de Carlos Botelho en la representaci\u00f3n moderna de Lisboa. Su lenguaje visual sigue siendo actual y expresivo. En consecuencia, <em data-start=\"2746\" data-end=\"2775\">Martim Moniz Carlos Botelho<\/em> contin\u00faa atrayendo a coleccionistas y amantes del arte urbano. Para profundizar en su trayectoria, es recomendable consultar <strong data-start=\"2901\" data-end=\"2945\">colecciones p\u00fablicas dedicadas a su obra<\/strong>, especialmente en museos de arte moderno.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"_7c1d3f43 _102e117d _5c768b64 _e8f0d100\">\n<div class=\"_8e6c1b71\">\n<div class=\"_ebff5596\" data-tn=\"pdp-item-description\">\n<div class=\"_accb2e27\">\n<div class=\"_ea633ddf\">\n<div id=\":Rcdiha:\" class=\"_85f5162c _473e3111\" data-tn=\"expanding-area\" data-state=\"collapsed\">\n<div class=\"_98acf5a0\" data-tn=\"expanding-area-children-wrapper\">\n<p data-start=\"132\" data-end=\"395\">Serigraf\u00eda sobre papel. Firmada y numerada a mano por el artista.<br data-start=\"197\" data-end=\"200\" \/>Tama\u00f1o de la hoja: 49 \u00d7 29,5 cm. Tama\u00f1o de la imagen: 67,5 \u00d7 48 cm.<br data-start=\"267\" data-end=\"270\" \/>Edici\u00f3n de 200 ejemplares.<br data-start=\"296\" data-end=\"299\" \/>La obra se encuentra en excelente estado de conservaci\u00f3n. Incluye Certificado de Autenticidad.<\/p>\n<p data-start=\"397\" data-end=\"525\"><strong data-start=\"397\" data-end=\"409\">Artista:<\/strong> Carlos Botelho (1899\u20131982)<br data-start=\"436\" data-end=\"439\" \/><strong data-start=\"439\" data-end=\"459\">A\u00f1o de creaci\u00f3n:<\/strong> 1982<br data-start=\"464\" data-end=\"467\" \/><strong data-start=\"467\" data-end=\"479\">T\u00e9cnica:<\/strong> Serigraf\u00eda<br data-start=\"490\" data-end=\"493\" \/>Esta obra se vende sin enmarcar.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":22224,"template":"","meta":{"_joinchat":{"telephone":"+351910131778","message_text":"Questions about this piece?"}},"product_brand":[],"product_cat":[946,948],"product_tag":[5254,5252,2696,5253,2697,2636],"class_list":{"0":"post-22228","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-obra-de-arte","7":"product_cat-serigrafia","8":"product_tag-arte-moderno-portugues","9":"product_tag-arte-urbano","10":"product_tag-carlos-botelho","11":"product_tag-lisboa-arte","12":"product_tag-martim-moniz","13":"product_tag-serigrafia-portuguesa","15":"first","16":"instock","17":"taxable","18":"shipping-taxable","19":"purchasable","20":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Martim Moniz Carlos Botelho - lapainteriordesign.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Serigraf\u00eda Martim Moniz Carlos Botelho que retrata la vitalidad urbana y multicultural de Lisboa en una obra de 1982. Reflexi\u00f3n personal sobre la ciudad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/martim-moniz-carlos-botelho\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Martim moniz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore the vibrancy of Martim Moniz Serigraphy by Carlos Botelho, a captivating work that encapsulates the essence of Martim Moniz aesthetics.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/martim-moniz-carlos-botelho\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"lapainteriordesign.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LapaInteriorDesign\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-01T23:07:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Lapa-Interior-Design_Martim-moniz-Serigraphy_CB0006-Carlos-Botelho-Martim-Moniz-1982-serigrafia-49x295-675x48-cm.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Martim moniz\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Explore the vibrancy of Martim Moniz Serigraphy by Carlos Botelho, a captivating work that encapsulates the essence of Martim Moniz aesthetics.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Lapa-Interior-Design_Martim-moniz-Serigraphy_CB0006-Carlos-Botelho-Martim-Moniz-1982-serigrafia-49x295-675x48-cm.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lapainterior\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/martim-moniz-carlos-botelho\/\",\"url\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/martim-moniz-carlos-botelho\/\",\"name\":\"Martim Moniz Carlos Botelho - lapainteriordesign.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/martim-moniz-carlos-botelho\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/martim-moniz-carlos-botelho\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Lapa-Interior-Design_Martim-moniz-Serigraphy_CB0006-Carlos-Botelho-Martim-Moniz-1982-serigrafia-49x295-675x48-cm.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-29T17:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-01T23:07:39+00:00\",\"description\":\"Serigraf\u00eda Martim Moniz Carlos Botelho que retrata la vitalidad urbana y multicultural de Lisboa en una obra de 1982. Reflexi\u00f3n personal sobre la ciudad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/martim-moniz-carlos-botelho\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/martim-moniz-carlos-botelho\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/martim-moniz-carlos-botelho\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Lapa-Interior-Design_Martim-moniz-Serigraphy_CB0006-Carlos-Botelho-Martim-Moniz-1982-serigrafia-49x295-675x48-cm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Lapa-Interior-Design_Martim-moniz-Serigraphy_CB0006-Carlos-Botelho-Martim-Moniz-1982-serigrafia-49x295-675x48-cm.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Lapa-Interior-Design_Martim-moniz-Serigraphy_CB0006-Carlos-Botelho-Martim-Moniz-1982-serigrafia-49x295-675x48-cm\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/martim-moniz-carlos-botelho\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/products\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Martim Moniz Carlos Botelho\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/\",\"name\":\"lapainteriordesign.com\",\"description\":\"Luxury Interior Design\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/#organization\",\"name\":\"Lapa Interior Design\",\"url\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-Design-sem-nome-2026-02-04T094114.020.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-Design-sem-nome-2026-02-04T094114.020.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Lapa Interior Design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/LapaInteriorDesign\",\"https:\/\/x.com\/lapainterior\",\"https:\/\/www.instagram.com\/lapainteriordesign\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lapa-interior-design-376823206\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Martim Moniz Carlos Botelho - lapainteriordesign.com","description":"Serigraf\u00eda Martim Moniz Carlos Botelho que retrata la vitalidad urbana y multicultural de Lisboa en una obra de 1982. Reflexi\u00f3n personal sobre la ciudad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/martim-moniz-carlos-botelho\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Martim moniz","og_description":"Explore the vibrancy of Martim Moniz Serigraphy by Carlos Botelho, a captivating work that encapsulates the essence of Martim Moniz aesthetics.","og_url":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/martim-moniz-carlos-botelho\/","og_site_name":"lapainteriordesign.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LapaInteriorDesign","article_modified_time":"2026-01-01T23:07:39+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Lapa-Interior-Design_Martim-moniz-Serigraphy_CB0006-Carlos-Botelho-Martim-Moniz-1982-serigrafia-49x295-675x48-cm.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Martim moniz","twitter_description":"Explore the vibrancy of Martim Moniz Serigraphy by Carlos Botelho, a captivating work that encapsulates the essence of Martim Moniz aesthetics.","twitter_image":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Lapa-Interior-Design_Martim-moniz-Serigraphy_CB0006-Carlos-Botelho-Martim-Moniz-1982-serigrafia-49x295-675x48-cm.jpg","twitter_site":"@lapainterior","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/martim-moniz-carlos-botelho\/","url":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/martim-moniz-carlos-botelho\/","name":"Martim Moniz Carlos Botelho - lapainteriordesign.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/martim-moniz-carlos-botelho\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/martim-moniz-carlos-botelho\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Lapa-Interior-Design_Martim-moniz-Serigraphy_CB0006-Carlos-Botelho-Martim-Moniz-1982-serigrafia-49x295-675x48-cm.jpg","datePublished":"2023-10-29T17:50:00+00:00","dateModified":"2026-01-01T23:07:39+00:00","description":"Serigraf\u00eda Martim Moniz Carlos Botelho que retrata la vitalidad urbana y multicultural de Lisboa en una obra de 1982. Reflexi\u00f3n personal sobre la ciudad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/martim-moniz-carlos-botelho\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/martim-moniz-carlos-botelho\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/martim-moniz-carlos-botelho\/#primaryimage","url":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Lapa-Interior-Design_Martim-moniz-Serigraphy_CB0006-Carlos-Botelho-Martim-Moniz-1982-serigrafia-49x295-675x48-cm.jpg","contentUrl":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Lapa-Interior-Design_Martim-moniz-Serigraphy_CB0006-Carlos-Botelho-Martim-Moniz-1982-serigrafia-49x295-675x48-cm.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Lapa-Interior-Design_Martim-moniz-Serigraphy_CB0006-Carlos-Botelho-Martim-Moniz-1982-serigrafia-49x295-675x48-cm"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/martim-moniz-carlos-botelho\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Martim Moniz Carlos Botelho"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/#website","url":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/","name":"lapainteriordesign.com","description":"Luxury Interior Design","publisher":{"@id":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/#organization","name":"Lapa Interior Design","url":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-Design-sem-nome-2026-02-04T094114.020.jpg","contentUrl":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-Design-sem-nome-2026-02-04T094114.020.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Lapa Interior Design"},"image":{"@id":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LapaInteriorDesign","https:\/\/x.com\/lapainterior","https:\/\/www.instagram.com\/lapainteriordesign\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lapa-interior-design-376823206\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22228\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=22228"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=22228"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=22228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}