{"id":19868,"date":"2025-08-05T19:40:40","date_gmt":"2025-08-05T19:40:40","guid":{"rendered":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/product\/tango-side-table\/"},"modified":"2025-12-28T10:49:22","modified_gmt":"2025-12-28T10:49:22","slug":"mesa-auxiliar-tango","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/mesa-auxiliar-tango\/","title":{"rendered":"Mesa auxiliar Tango"},"content":{"rendered":"
Mesa Auxiliar Tango \u2013 Dise\u00f1o Atemporal y Uso Vers\u00e1til<\/strong><\/h5>\n
Forma Elegante con Inspiraci\u00f3n Cl\u00e1sica<\/strong><\/h5>\n

La Mesa Auxiliar Tango<\/strong> destaca por su silueta redonda y proporciones equilibradas. Adem\u00e1s, sus patas afiladas aportan ligereza visual y un car\u00e1cter sofisticado.<\/p>\n

Dimensiones Ideales para Espacios Flexibles<\/strong><\/h5>\n

Con un di\u00e1metro de 0,72 m y una altura de 0,65 m, esta mesa se adapta f\u00e1cilmente a espacios peque\u00f1os. Por ello, funciona perfectamente junto a<\/p>\n

Mesa Auxiliar Tango \u2013 Elegancia Cl\u00e1sica para Cada Espacio<\/strong><\/h5>\n
Forma Equilibrada con Inspiraci\u00f3n Atemporal<\/strong><\/h5>\n

La Mesa Auxiliar Tango<\/strong> destaca por su silueta redonda y l\u00edneas suaves. Adem\u00e1s, sus patas afiladas aportan ligereza visual y elegancia.<\/p>\n

Dimensiones Pensadas para Espacios Flexibles<\/strong><\/h5>\n

Con un di\u00e1metro de 0,72 m y una altura de 0,65 m, esta mesa se adapta f\u00e1cilmente a espacios peque\u00f1os. Por ello, funciona bien junto a sof\u00e1s, sillones o camas.<\/p>\n

Funcionalidad Pr\u00e1ctica con Estilo<\/strong><\/h5>\n

Gracias a su estante inferior, la Mesa Auxiliar Tango<\/strong> ofrece espacio adicional para libros u objetos decorativos. Al mismo tiempo, la superficie superior es ideal para una l\u00e1mpara o una taza.<\/p>\n

Artesan\u00eda Portuguesa y Materiales Sostenibles<\/strong><\/h5>\n

Fabricada artesanalmente en Portugal, esta mesa utiliza madera de origen responsable. Adem\u00e1s, los acabados Amber Antique, Black Antique y Golden realzan su car\u00e1cter cl\u00e1sico.<\/p>\n

Ideas de Combinaci\u00f3n y Decoraci\u00f3n<\/strong><\/h5>\n

Para un ambiente armonioso, combina esta mesa con el Florence Sofa<\/a> o la Margaret Revolving Chair<\/a>. Para conocer m\u00e1s sobre la artesan\u00eda portuguesa, visita APIMA<\/a>.<\/p>\n

En conclusi\u00f3n, la Mesa Auxiliar Tango<\/strong> equilibra belleza, utilidad y tradici\u00f3n. Por lo tanto, es una elecci\u00f3n segura para interiores sofisticados.<\/p>\n

Medidas:<\/strong>
Di\u00e1metro 0,72 m | Altura 0,65 m
Acabados:<\/strong> Amber Antique | Black Antique | Golden
Producci\u00f3n:<\/strong> Portugal<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Mesa Auxiliar Tango<\/strong> combina dise\u00f1o cl\u00e1sico y funcionalidad. Fabricada en Portugal, es ideal para salones, dormitorios o espacios elegantes.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"featured_media":19865,"template":"","meta":{"_joinchat":{"telephone":"+351910131778","message_text":"Hello! Need any info or help with this item?"}},"product_brand":[],"product_cat":[985,990,958],"product_tag":[1414,816,4428,4408,4429,4373],"class_list":{"0":"post-19868","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-mesas","7":"product_cat-mesas-auxiliares","8":"product_cat-muebles","9":"product_tag-classic-collection","10":"product_tag-lapa-interior-design","11":"product_tag-mesa-auxiliar-redonda","12":"product_tag-mesa-auxiliar-tango","13":"product_tag-mobiliario-clasico","14":"product_tag-muebles-portugueses","16":"first","17":"onbackorder","18":"taxable","19":"shipping-taxable","20":"purchasable","21":"product-type-simple"},"yoast_head":"\nMesa auxiliar Tango - lapainteriordesign.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mesa Auxiliar Tango de Lapa Interior Design. Mesa auxiliar artesanal, fabricada en Portugal, con dise\u00f1o elegante y gran versatilidad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/mesa-auxiliar-tango\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tango Side Table\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover the Tango Side Table, a handcrafted round wood table with tapered legs and a lower shelf. Made in Portugal for elegant and versatile interiors.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/mesa-auxiliar-tango\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"lapainteriordesign.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LapaInteriorDesign\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-28T10:49:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Lapa_Interior_Design_-TANGO.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Vintage 1974 Throw\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Experience the ultimate in coziness with Mustard Vintage 1956 Throw. Crafted from 100% wool, it's a perfect blend of style and warmth.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vintage-mos-23.39.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lapainterior\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/mesa-auxiliar-tango\/\",\"url\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/mesa-auxiliar-tango\/\",\"name\":\"Mesa auxiliar Tango - lapainteriordesign.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/mesa-auxiliar-tango\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/mesa-auxiliar-tango\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Lapa_Interior_Design_-TANGO_2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-05T19:40:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-28T10:49:22+00:00\",\"description\":\"Mesa Auxiliar Tango de Lapa Interior Design. Mesa auxiliar artesanal, fabricada en Portugal, con dise\u00f1o elegante y gran versatilidad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/mesa-auxiliar-tango\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/mesa-auxiliar-tango\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/mesa-auxiliar-tango\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Lapa_Interior_Design_-TANGO_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Lapa_Interior_Design_-TANGO_2.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Tango Side Table \u2013 round wooden table with lower shelf and curved legs by Lapa Interior Design\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/mesa-auxiliar-tango\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/products\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mesa auxiliar Tango\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/\",\"name\":\"lapainteriordesign.com\",\"description\":\"Luxury Interior Design\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/#organization\",\"name\":\"Lapa Interior Design\",\"url\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-Design-sem-nome-2026-02-04T094114.020.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-Design-sem-nome-2026-02-04T094114.020.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Lapa Interior Design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lapainteriordesign.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/LapaInteriorDesign\",\"https:\/\/x.com\/lapainterior\",\"https:\/\/www.instagram.com\/lapainteriordesign\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lapa-interior-design-376823206\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mesa auxiliar Tango - lapainteriordesign.com","description":"Mesa Auxiliar Tango de Lapa Interior Design. Mesa auxiliar artesanal, fabricada en Portugal, con dise\u00f1o elegante y gran versatilidad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/mesa-auxiliar-tango\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tango Side Table","og_description":"Discover the Tango Side Table, a handcrafted round wood table with tapered legs and a lower shelf. Made in Portugal for elegant and versatile interiors.","og_url":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/mesa-auxiliar-tango\/","og_site_name":"lapainteriordesign.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LapaInteriorDesign","article_modified_time":"2025-12-28T10:49:22+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Lapa_Interior_Design_-TANGO.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Vintage 1974 Throw","twitter_description":"Experience the ultimate in coziness with Mustard Vintage 1956 Throw. Crafted from 100% wool, it's a perfect blend of style and warmth.","twitter_image":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vintage-mos-23.39.png","twitter_site":"@lapainterior","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/mesa-auxiliar-tango\/","url":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/mesa-auxiliar-tango\/","name":"Mesa auxiliar Tango - lapainteriordesign.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/mesa-auxiliar-tango\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/mesa-auxiliar-tango\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Lapa_Interior_Design_-TANGO_2.jpg","datePublished":"2025-08-05T19:40:40+00:00","dateModified":"2025-12-28T10:49:22+00:00","description":"Mesa Auxiliar Tango de Lapa Interior Design. Mesa auxiliar artesanal, fabricada en Portugal, con dise\u00f1o elegante y gran versatilidad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/mesa-auxiliar-tango\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/mesa-auxiliar-tango\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/mesa-auxiliar-tango\/#primaryimage","url":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Lapa_Interior_Design_-TANGO_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Lapa_Interior_Design_-TANGO_2.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Tango Side Table \u2013 round wooden table with lower shelf and curved legs by Lapa Interior Design"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/product\/mesa-auxiliar-tango\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mesa auxiliar Tango"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/#website","url":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/","name":"lapainteriordesign.com","description":"Luxury Interior Design","publisher":{"@id":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/#organization","name":"Lapa Interior Design","url":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-Design-sem-nome-2026-02-04T094114.020.jpg","contentUrl":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-Design-sem-nome-2026-02-04T094114.020.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Lapa Interior Design"},"image":{"@id":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LapaInteriorDesign","https:\/\/x.com\/lapainterior","https:\/\/www.instagram.com\/lapainteriordesign\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lapa-interior-design-376823206\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/19868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/19868\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=19868"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=19868"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lapainteriordesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=19868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}